Byline Bank secured financing for the construction of a new headquarters facility for Texas-based Advanced Rail Systems (ARS), a railroad and transit supplier that manufactures yard, high-speed, and mainline switch machines. The new 20-acre campus, located near Waco, Texas, will…